Можно ли подавать заявку от коллективного участника на участие в госзакупке?

Законом № 44-ФЗ такая  возможность не  предусматривается.

Минфин России  в письме от 20.11.2017   N 24-02-07/76768 дает  разъяснение, что если специфика  участия в конкурсе предусматривает  создание  произведения  литературы или  искусства, исполнения (как результата интеллектуальной деятельности), т.е.  предмет  контракта – совместный творческий труд, в этом  случае подается одна заявка на  участие  в конкурсе  и считается  одним участником конкурса.

Документ: Письмо Минфина России от 20.11.2017 N 24-02-07/76768